致所有追逐美丽与梦想的人
大家好。我是Flora Clinic院长，被称为“Saku酱医生”的秋间雄策。作为一名美容外科与美容皮肤科医生，我每天都在倾听众多患者“想要变得更美”的愿望。同时，我也是一名拥有稍显特别经历的医生——除了行医之外，我还以声优、艺人和主播的身份活跃。
我于2017年成为美容外科医生。在此之前，我曾在国立大学——千叶大学医学部附属医院担任耳鼻咽喉·头颈外科医生。怀着“帮助人们摆脱外貌上的自卑，让他们能够更加自信地生活”的信念，我投身于美容医疗领域。2021年，我创立了被称为“世界首家概念型诊所”的美容外科·美容皮肤科Flora Clinic池袋院。
这家诊所凝聚了我深深的理想与情感。
关于梦想
其实，我从小就有一个梦想——成为一名声优。即使成为医生后，我仍未放弃这个梦想，师从知名声优老师学习表演，并出演朗读剧。此外，我还与为日本人气动画《面包超人》中“蜜瓜面包娜（Melonpanna）”配音的著名声优金井美香女士合作，在YouTube频道《金井美香与Saku酱医生的美容妖精Miracle Flora放送局》进行内容创作与直播。
之所以分享这些，是因为我比任何人都理解“想成为理想中的自己”的心情。作为医生同时从事声优活动，或许会让周围的人感到惊讶，但“想按照自己的方式生活”“不想放弃梦想”的情感，本质上与寻求美容医疗的患者是相通的。
为什么选择池袋
选择在池袋开设诊所，有着明确的理由。池袋是一座多元文化共存的城市，人们可以自由表达各自的“喜好”和“理想中的自己”。这里有以动漫、Cosplay和亚文化闻名的“乙女路”，汇集了时尚与娱乐，同时也是来自世界各地人们往来的国际化街区。
在这里，每个人都可以追求自己的理想。Cosplayer可以自信地走在街头，怀抱声优梦想的年轻人汇聚于此，追求理想自我的人们被自然接纳。我本人也在这座城市实现了“既是医生又从事声优活动”的生活方式。
美容医疗，同样是一种迈向“理想自我”的挑战——获得理想外貌、克服自卑、以自信面对人生。正因为池袋这座包容多样性的城市能够支持这样的挑战，我才决定在此开设诊所。
支持您在日本体验愉悦的美容医疗与生活
美容医疗不仅仅是改变外表，更是消除自卑、重拾自信、接近真实自我的方式。无论是希望以Cosplayer身份完美呈现角色的人、立志成为声优的人，还是希望在日常生活中更加自信微笑的人，Flora Clinic池袋院都会支持每一位追求“理想自我”的人。
尤其是来自中国及海外的患者，可能会对语言与文化差异感到不安。但请放心，我们会认真倾听每一位患者的想法，并提供最合适的治疗方案。不仅提供先进的美容医疗技术，我们的全体员工也致力于打造让患者安心接受治疗的环境。
既然来到日本，我们也希望您不仅能接受治疗，还能享受在东京池袋的美好时光。池袋是一座集购物、美食与娱乐于一体的魅力之城。请尽情体验因美容医疗带来的美丽喜悦，以及感受日本文化的乐趣。
作为医生，也作为一名追梦者，我由衷支持您迈向“理想自我”的挑战。如果Flora Clinic池袋院能够成为点亮您人生的契机，我将倍感荣幸。
衷心期待与各位相遇。
美容外科·美容皮肤科Flora Clinic池袋院 院长 秋间雄策（Saku酱医生）
池袋区域指南 —— 尽享美容医疗与东京观光
池袋作为东京主要交通枢纽之一，是汇集购物、美食与娱乐的魅力区域。结合在Flora Clinic接受美容医疗，您可以拥有一次充实而难忘的东京之旅。
诊所周边的便利性
交通便捷
池袋站是大型交通枢纽，JR山手线、埼京线、湘南新宿线、东武东上线、西武池袋线以及东京地铁多条线路均在此停靠。从成田机场约90分钟、羽田机场约60分钟即可抵达。Flora Clinic距离车站步行可达，即使首次到访东京也能安心前来。
术前术后便利设施
诊所周边拥有丰富的咖啡馆、餐厅与便利店，非常适合术前等候或术后休息。大型药妆店也在步行范围内，方便购买护肤品和生活用品。松本清、SUNDRUG等店铺提供免税服务，部分门店还有中文服务人员。
安心度过恢复期
池袋有许多安静的酒店休息区和氛围舒适的咖啡馆，非常适合恢复期间放松。此外，周边时尚店铺齐全，可轻松购买帽子、口罩或太阳镜等外出用品。如有需要，诊所工作人员也可推荐休息场所。
池袋购物推荐
阳光城（Sunshine City）
池袋地标性大型综合商业设施，汇集240多家专卖店，涵盖时尚、美妆与杂货。室内环境不受天气影响，并设有免税柜台，支持WeChat Pay与Alipay，购物十分便捷。
东武百货店·西武百货店
与池袋站直连的老牌百货，从奢侈品牌到日本传统工艺品应有尽有。东武百货的食品区被誉为“东京最丰富之一”，非常适合买伴手礼。两家百货均提供免税与中文服务。
动漫与亚文化圣地
池袋以“乙女路”为中心，是动漫与漫画文化繁荣的地区。Animate总店及众多角色周边商店林立，还有宝可梦中心与Jump Shop，非常适合寻找礼物。
美食体验
正宗日本料理
寿司、天妇罗、寿喜烧、涮涮锅等餐厅众多，从平价到高端皆可选择。许多店铺提供中文或英文菜单，点餐轻松。
拉面激战区
池袋是东京知名的拉面圣地，“无敌家”“屯ちん”等名店常常排队。如果术后没有饮食限制，强烈推荐尝试正宗日本拉面。
咖啡与甜品
从星巴克、Tully’s等国际连锁，到充满日本特色的咖啡馆一应俱全。松饼、芭菲等精致甜品极具人气，抹茶咖啡馆也值得体验。
清真与素食选择
池袋的清真认证餐厅和素食/纯素餐厅不断增加，即使有宗教或饮食限制，也能安心享受日本美食。
娱乐推荐
阳光水族馆
以“天空绿洲”为概念的都市型水族馆，“天空企鹅”尤为著名。
Sunshine 60展望台
可俯瞰东京全景，天气晴好时还能看到富士山。
NAMJATOWN
室内主题乐园，融合游戏与美食。
卡拉OK与保龄球
体验日本娱乐文化的绝佳选择。
推荐行程
1晚2天
首日接受治疗并入住酒店，次日根据身体状况游览东京。
2晚3天
更从容的安排，适合多项治疗或充分恢复。
前往东京各大景点
30分钟内即可到达主要旅游景点
从池袋出发，30分钟内即可到达新宿、涩谷、原宿、浅草等热门地区，交通极为便利。
観光地の特徴
新宿は東京都庁や歌舞伎町など都会的な魅力が詰まったエリア。渋谷はスクランブル交差点や若者文化の発信地として有名です。原宿・表参道はファッションとカルチャーの最先端エリア。浅草は浅草寺や仲見世通りなど、伝統的な日本の雰囲気を楽しめます。それぞれ異なる魅力があり、滞在日数に応じて訪問先を選べます。
实用信息
通信
免费Wi-Fi覆盖广泛，也可购买SIM卡或租赁路由器。
支付
支持信用卡、微信支付、支付宝、银联等。
语言
多设施提供中文服务。
紧急情况
报警110，急救119。
最后
美容外科·美容皮肤科Flora Clinic池袋院不仅是治疗之地，更是您在日本开启特别体验的起点。
在便利而充满魅力的池袋，尽情享受先进美容医疗与日本文化。让变美的喜悦与旅行的回忆同时绽放。我们衷心祝愿您实现美容目标，并拥有一段舒适难忘的东京之旅。