常见问题

是的，本院实行完全预约制。您可通过以下方式预约：
海外客户需先接受预诊咨询后方可预约。

• 支持国内外客户预约
• 需提前预约
• 预约咨询请点击此处

已完成咨询但未确定预约时间的患者，可通过以下方式预约。
请注意：海外患者恕不接受未预约咨询的直接预约

目前本院暂无常驻中文或英文专业人员。
但可提供以下协助：

• 若能在就诊前两周以上咨询时提前告知，我们将协助安排翻译。根据接受的治疗项目，可能产生额外费用。
• 翻译软件使用支持
• 基础英语沟通
• 您也可自行携带翻译人员（限1名陪同者）

我们将通过图表和照片清晰说明诊疗内容及注意事项。

请携带以下物品：

• 护照（作为身份证明）
• 现金或信用卡
• 未成年人需携带监护人同意书
• 若服用常用药物，请携带药物清单（英文标注亦可）
• 若有其他医疗机构的治疗史，请提供相关信息

不可。
非日本本土患者需在来院前完成在线咨询。
请提前告知在日本的停留时长
我们将结合恢复期需求，通过线上咨询说明治疗时机及可行性。

我们接受以下支付方式：

• 现金（仅限日元）
• 信用卡（VISA、MasterCard、JCB、AMEX、Diners等）

※目前暂不支持微信支付、支付宝及银联卡，敬请谅解。 ※汇率将按支付时发卡行汇率执行。

网站所示价格均为含税价。但根据治疗项目不同，可能产生以下附加费用：

• 麻醉费（局部麻醉、笑气麻醉等，具体费用因治疗项目而异）
• 处方药费（止痛药、抗生素、药膏等）
• 术后护理用品（胶布、绷带等）
• 诊断书开具费（如需开具）

咨询时我们将明确告知总费用，敬请放心。
如产生附加费用，必将在术前说明并获得同意后方进行治疗。

目前暂无针对入境游客的专属折扣方案。

可以开具收据。

• 原则上以日文开具
• 可应要求提供罗马字版本
• 可用于海外旅行保险理赔等用途
• 需开具诊断书时另行收费（5,000日元起）

收据于治疗当日交付。如需邮寄，将另行收取邮费。

本院采用厚生劳动省批准或FDA、KFDA等机构认证的设备及药剂。
面向海外顾客的项目所用玻尿酸（如Juvederm等）均通过正规渠道采购。
池袋Flora美容外科·皮肤科诊所始终将安全性置于首位，为每位顾客提供个性化治疗方案。

根据不同项目而异。

几乎无恢复期的项目（当天～次日）

• 玻尿酸注射URL链接

需数日～1周恢复期：

• 双眼皮埋线术（3～7日）URL链接

1～2周恢复期：

• 内眦成形术（1～2周）
• 外眦成形术（1～2周）
• 眼下黑眼圈去除术（1～2周）
• 线雕提升术（1～2周）

我们将根据您的旅行计划推荐最合适的治疗方案。若已确定归国日期，请务必在咨询时告知。

不仅限于本院，所有美容医疗都存在一定风险。
咨询时我们会详细说明每项治疗的具体风险，待您签署同意书后方进行治疗。如有任何顾虑请随时提出。

多数顾客会选择组合式抗衰老疗程，单项治疗中以下项目广受青睐：

美容外科（手术类）：

第1位　双眼皮埋线术（最受欢迎） 第2位　眼下黑眼圈去除术 第3位　内眦成形术

美容皮肤科（非手术治疗）

第1位　玻尿酸注射 第2位　再生医疗（PDF-FD疗法/PS因子） 第3位　线雕提升

海外来访者因停留时间有限，通常会选择恢复期短或具有长期效果的项目。

根据治疗项目不同，参考标准如下：

停留1天

• 玻尿酸注射
• iPS因子
• PDF-FD疗法

建议停留2～5天

• 双眼皮埋线术
• 线雕

建议停留1周

• 内眦成形术、外眦成形术
• 眼下黑眼圈去除术

术后可能需次日或数日后复诊观察恢复情况。我们将根据您的停留时长制定相应治疗方案。
欢迎在咨询时随时提出疑问。

因项目而异

仅限淋浴（避开术区）

• 透明质酸
• PDF-FD疗法
• iPS因子

术当日禁止沐浴/淋浴

• 外科手术（双眼皮切开、内眦成形等）
• 线雕

次日起可洗脸/淋浴：

• 双眼皮埋线法
• 痣切除

术后将提供详细说明书（日语版）。若有疑问可通过LINE咨询

可以。为高效提升美容效果，我们推荐组合多项治疗项目。
请在事前咨询时提出需求。
我们将根据您的困扰及停留时间，在咨询时为您制定最优方案。

本院位于池袋站东口步行10分钟处，周边有多家酒店可供选择。

步行5分钟范围内的酒店

商务酒店

• APA酒店＜池袋站北口＞
• Wing International Select池袋酒店

城市酒店

• 大都会酒店

池袋站周边（步行10分钟内）

大型连锁酒店

• 东横INN池袋北口
• 超级酒店池袋北口

高级酒店

• Metropolitan池袋酒店
• 东京巨蛋酒店（距池袋约15分钟）

酒店预订网站（搜索池袋区域）

• 乐天旅行
• Jalan
• 一休.com

请根据预算及住宿需求选择合适酒店。
本院不提供住宿预订协助服务。
如有疑问，请直接联系各酒店咨询。

我们将通过以下方式在24小时内提供支持：
联系方式

• 元宇宙咨询（需提前预约）
• LINE：通过官方账号（@061oieqw）咨询（响应速度最快）
• 邮件：reception@flora-clinic.jp
• 电话：03-6384-7748（诊疗时间内）

支持内容：

• 发送治疗过程照片，可在线确认恢复状况
• 根据需要提供专业建议
• 紧急情况时，建议就近前往当地医疗机构就诊，并由本院开具诊疗信息提供书

诊疗信息提供书

• 可提供英文或日文版本
• 记载治疗内容、使用药物及注意事项等
• 可在当地医疗机构就诊时使用

是的，处方口服药及外用药均可携带

可携带药物：

• 止痛药
• 抗生素
• 药膏/乳霜

注意事项

• 可能需要向海关申报
• 将提供处方复印件
• 液体物品需注意机舱携带限制（需装入100ml以下容器）
• 可根据需求开具英文处方内容证明 （收费）

随身携带建议

• 建议将处方药放入随身行李
• 请保持原包装容器携带
• 请随身携带处方笺复印件

可以，欢迎随时发送。我们将提供免费在线诊疗：

发送方式

• LINE官方账号（@061oieqw）最为便捷
• 也可通过邮件（reception@flora-clinic.jp）发送

拍摄要点

• 在明亮环境下拍摄
• 正面、左右侧、上下等多个角度
• 重点拍摄关注部位的特写

需提供信息

• 治疗名称
• 治疗日期
• 当前症状及关注点
• 疼痛情况及程度

通常2个工作日内完成确认并反馈建议。

保障制度因治疗项目而异。
埋线双眼皮术：

• 提供一年期保障方案
• 若缝线脱落可免费复诊
• 双眼不对称修正亦在保障范围内

其他治疗项目

• 根据具体治疗内容个别协商
• 明显治疗失误可免费修正

保障除外情况

• 因患者自行判断行为导致的情况（剧烈运动、触碰治疗部位等）
• 未遵循术后护理指示的情况
• 因患者体质或管理不当导致的感染等并发症
• 自然老化变化（如玻尿酸吸收等）

致难以返院的海外顾客：

• 日本再访时可免费复诊
• 随时提供在线咨询
• 保修期内随时可咨询

详情将在咨询时随同意书一并说明。

可以，持旅游签证接受美容医疗完全可行。

• 无需特殊医疗签证
• 以旅游为目的入境完全没有问题
• 建议选择能在停留期间完成治疗及术后护理的方案

注意事项

• 请确认签证允许的停留天数
• 若术后需观察恢复情况，请根据停留期限安排日程
• 回国后的随访可通过线上方式进行

未满20周岁者需获得监护人同意

必要手续

1. 监护人签名及盖章
2. 监护人身份证件复印件

就诊须知

• 必须由监护人陪同到院
• 若无法陪同，需电话确认（需日语沟通）
• 未满18周岁者必须由监护人陪同

海外来访者：

• 可使用护照复印件作为身份证明
• 同意书可提供英文版本
• 如需翻译协助，可由陪同人员提供

具体细节将在事前咨询中确认。

接受美容医疗本身不会构成问题，但请注意以下事项：

术后注意事项

• 若肿胀明显，可能导致护照照片与当前面貌差异较大
• 若被询问，请如实回答“接受过美容医疗”
• 如需证明，本院可开具诊断书（英文或日文，收费5,000日元）

建议事项

• 建议避免佩戴大型绷带或固定装置
• 太阳镜及口罩可在机舱内使用，但入境审查时需摘除
• 如需诊断书，请于治疗前告知

诊断书内容

• 治疗项目名称
• 治疗日期
• 说明为暂时性肿胀或变化
• 医师签名·诊所印章

成田机场・羽田机场至池袋的接驳方式：

成田机场出发
方式1：成田特快（最便捷）

• 成田机场 → 池袋站（约90分钟，3,070日元）
• 无需换乘

方式2：机场大巴

• 成田机场 → 池袋站（约90～120分钟，2,880日元）
• 所需时间因交通状况浮动

方案3：经济型（京成线+山手线）

• 成田机场 → 日暮里站（京成Skyliner，约40分钟）
• 日暮里站 → 池袋站（山手线，约10分钟）
• 合计约1,500日元

从羽田机场出发：

方法1：机场大巴（最便捷）

• 羽田机场 → 池袋站（约60分钟，1,300日元）
• 无需换乘

方法2：电车

• 羽田机场 → 品川站（京急线，约15分钟）
• 品川站 → 池袋站（山手线，约25分钟）
• 合计约600日元

从池袋站至诊所：

• 步行约5～10分钟
• 乘坐出租车约5分钟（约800日元）

详细地图及交通方式请参阅交通指南页面。如有疑问，预约时请随时咨询。
诊所地址：〒170-0013 东京都丰岛区东池袋3丁目4-1 第二朝日大厦3F

多数治疗项目术后可自行返家：

无需协助返家的治疗项目

• 注射类治疗（PDF-FD疗法、iPS因子、玻尿酸）
• 线雕

建议叫出租车的治疗项目：

• 外科手术（双眼皮切开术、内眦成形术等）
• 麻醉影响未消退时
• 疼痛或肿胀明显时

交通方式建议

• 工作人员可根据需要代叫出租车
• 多数客人可步行返回池袋站
• 使用公共交通工具亦无妨

治疗当日请注意以下事项：

• 建议自备太阳镜及口罩
• 佩戴帽子可遮挡阳光
• 请避免驾驶（尤其使用麻醉剂后）

是的，请配合以下要求：

饮酒注意事项

• 术前一日及当日：请避免饮酒
• 原因：饮酒会促进血液循环，增加肿胀和出血风险
• 术后3日内：请避免饮酒
• 外科手术患者建议戒酒1周

吸烟注意事项

• 术前1周起：建议戒烟
• 原因：会导致血液循环变差，伤口愈合延迟
• 术后1周内：请戒烟
• 若为外科手术，建议戒烟2周

其他注意事项

• 服用血液稀释药物（如阿司匹林）者请提前咨询
• 补充剂（维生素E、银杏叶提取物等）也可能增加出血风险
• 经期可接受治疗，但出血量可能增加

多数治疗项目在经期进行均无问题：

可实施项目

• 玻尿酸注射
• iPS因子疗法
• PDF-FD疗法

需谨慎项目

• 外科手术（可能增加出血量）
• 贫血患者请提前告知
• 身体不适时建议延期

建议事项

• 经期疼痛严重者建议另择日期
• 经期可能对疼痛更敏感
• 如有顾虑请在咨询时告知

若预定治疗日与生理期重合，可灵活调整预约时间。欢迎随时咨询。

为保障安全，妊娠期及哺乳期将暂停多数项目。
为母婴健康着想，建议哺乳期结束后再接受治疗。待该阶段结束后，即可安全进行治疗。

不同项目效果持续时间差异显著：

半永久性效果：

• 双眼皮切开术（半永久）
• 内眦成形术、外眦成形术（半永久）

1-2年持续：

• 玻尿酸注射（产品不同持续6个月～2年）
• 线雕（1-2年）

6个月持续～1年以上

• iPS因子（个体差异大，多次治疗可延长效果）
• PDF-FD疗法（个体差异显著，多次治疗可延长效果持续期）
• 双眼埋线法（数年～永久，个体差异显著）

延长效果的秘诀：

• 做好防晒措施
• 持续进行适当护肤
• 调整生活习惯（饮食、睡眠）
• 定期进行维护治疗

多数项目可通过定期维护维持或提升效果。我们可提供长期护理方案，欢迎咨询。

很抱歉，本院不提供观光行程安排服务。

【咨询】
如有任何疑问，欢迎随时垂询。
美容外科·美容皮肤科 FLORA CLINIC池袋院

• 电话：03-6384-7748
• 诊疗时间：10:00～19:00（不定期休诊）
• LINE：@061oieqw
• 邮箱：reception@flora-clinic.jp
• 地址：〒170-0013 东京都丰岛区东池袋3丁目4-1 第二朝日大厦3F

元宇宙咨询请点击此处

我们衷心期待海外顾客的光临。