面向中国大陆患者的隐私政策

面向中国大陆患者的隐私政策

美容外科・美容皮肤科Flora Clinic池袋院(以下简称“本院”)作为设立于日本境内的医疗机构,遵守日本《个人信息保护法》,同时充分尊重并保护中国大陆患者的个人信息权益。现就个人信息的处理政策说明如下:

第一条(收集的个人信息)

当本院可能收集以下信息:

  • 姓名
  • 年龄
  • 居住国家
  • 电子邮箱地址
  • WeChat ID、WhatsApp号码
  • 面部照片及医疗影像资料
  • 既往病史及用药信息
  • 咨询内容
  • 来日就诊计划信息

上述信息中可能包含根据中国《个人信息保护法(PIPL)》所规定的“个人信息”以及“敏感个人信息”(包括医疗信息及面部影像资料)。

第二条(使用目的)

本院仅在以下目的范围内使用所收集的个人信息:

  • 回复咨询
  • 实施线上咨询
  • 提供医疗服务
  • 预约及日程管理
  • 医疗安全管理
  • 术后随访与服务
  • 履行法律法规规定的义务

未经患者明确同意,本院不会超出上述目的使用个人信息。

第三条(同意的取得)

对于来自中国大陆的咨询,本院在取得患者明确同意的前提下收集并处理以下信息:

  • 医疗信息及面部照片
  • 在日本境内服务器进行信息管理
  • 向中国境外(日本)进行数据跨境传输

患者在提交咨询表单时勾选同意,即视为已阅读并同意本隐私政策。

第四条(跨境数据传输)

来自中国大陆的个人信息将在日本境内由本院进行存储与管理。 该行为可能构成向中国境外的数据跨境传输。 患者同意本隐私政策,即视为同意相关跨境数据传输。 本院将采取合理的安全管理措施,防止信息泄露、丢失或被不当使用。

第五条(WeChat等第三方平台的使用)

本院可能通过WeChat、WhatsApp等第三方通信平台与患者进行联系。 通过上述平台发送的信息,将经由各平台运营公司的系统处理。 患者在使用上述服务时,应同时遵守相关平台的服务条款及隐私政策。

第六条(向第三方提供个人信息)

除以下情况外,本院不会在未经患者同意的情况下向第三方提供个人信息:

  • 依据法律法规的要求
  • 为保护生命或身体安全所必需
  • 为确保医疗安全所必要

第七条(安全管理措施)

本院采取以下措施保护个人信息安全:

  • 访问权限控制
  • 密码管理
  • 指定信息管理负责人
  • 数据存储环境管理

医疗影像及敏感个人信息仅限于相关工作人员在必要范围内查阅。

第八条(照片及病例使用)

为术前咨询目的所提供的照片,仅用于医疗判断参考。 未经患者书面明确同意,不会用于广告宣传或病例展示。

第九条(查阅、更正与删除)

患者有权请求查阅、更正或删除其个人信息。 如需行使上述权利,请通过以下方式联系本院。

第十条(未成年人)

未成年人使用本院服务时,须取得监护人同意。

第十一条(政策变更)

因法律法规变更或运营调整,本隐私政策可能进行修订。

第十二条(联系方式)

美容外科・美容皮肤科Flora Clinic池袋院

地址:东京都丰岛区东池袋3丁目4−1 第二朝日大厦3F

邮箱:reception@flora-clinic.jp

WeChat官方账号:筹备中

支持语言:日语、英语、简体中文